Đôi khi bạn sẽ gãi đầu gãi tai không hiểu gì với ngôn ngữ biến tấu teen teen hài hước của học trò, khi được giải nghĩa thì phải bật cười. Cùng đọc truyện cười học sinh sinh viên : Chữ nghĩa học trò
Tuấn hỏi Sơn:
- Nè Sơn! Sao đám bạn cứ gọi tao là "weekend" vậy?
Sơn mỉm cười:
- Có vậy mà cũng không biết. "Weekend" là "cuối tuần". "Cuối tuần" nói lái là "Tuấn..... cùi" đó.
- Mèn!?
- Nè Sơn! Sao đám bạn cứ gọi tao là "weekend" vậy?
Sơn mỉm cười:
- Có vậy mà cũng không biết. "Weekend" là "cuối tuần". "Cuối tuần" nói lái là "Tuấn..... cùi" đó.
- Mèn!?
o O o
Oanh đến gặp Thảo tức giận:
- Mày xấu lắm, ăn cóc mà giấu tao hén.
- Hôm qua toàn là cóc nhỏ không hà, mà cóc nhỏ... bộ hổng giống... nhái hả? Tao hỏi mày: "Ăn nhái hông?". Mày kêu: "Gớm", nên tao "dứt" hết chứ sao!